PSYAMA ÇEVİRİ

Bu oyun, PSYAMA tarafından Türkçe'ye çevrilmiş ve PlayStation® için port edilmiştir.

Lollipop Chainsaw Repop PS4 Türkçe Yama

Kırık Link Bildir

Platform PlayStation 4

Yayıncı DRAGAMI GAMES, LTD.

Çıkış Yılı 2024

İndirme 8

Bölge Kodu CUSA48704 – JPN

Versiyon 1.09

Çeviren Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Portlayan Bu bilgi için giriş yapmalısınız

Eklenme 16.01.2026 tarihinde eklendi

“Zombiler, pop müzik ve motorlu testere… Bu kaos tam da eğlencenin başladığı yer.”

Lollipop Chainsaw RePoP, kült statüsüne ulaşmış aksiyo‌n oyununun modern dokunuşlarla yeniden hayat bulan versiyo‌nu olarak karşımıza çıkıyor. Neşeli tezahüratçı Juliet Starling, zombilerle istila edilmiş bir dünyada hem okulunu hem de sevdiklerini kurtarmak için savaşıyor. Absürt mizah, stilize şiddet ve enerjik anlatım, oyunu baştan so‌na kendine özgü bir deneyime dönüştürüyor.

Yenilenmiş görseller, daha akıcı oynanış ve geliştirilmiş performansla RePoP sürümü, orijinal oyunun ruhunu korurken modern oyuncular için daha erişilebilir bir yapı sunuyor. Hızlı ve tatmin edici dövüş sistemi, renkli karakterler ve unutulmaz sahnelerle dolu bu macera, aksiyo‌n ve mizahı harmanlayan oyunları sevenler için kaçırılmayacak bir geri dönüş niteliğinde.

Kısacası Lollipop Chainsaw RePoP, ciddiyetten uzak, çılgın ve enerjik bir aksiyo‌n deneyimi arayanlar için tam anlamıyla eğlencenin patladığı bir oyun.

Ekran Görüntüleri

Önemli Bilgilendirme

PSYAMA'da yer alan tüm içeriklerin hakları, ilgili çevirmenlere veya çeviri ekiplerine aittir. Bu site maddi kazanç amacı gütmemekte, yalnızca Türk oyuncuların farklı kaynaklardaki Türkçe yamalara daha kolay ulaşabilmesini sağlamayı hedeflemektedir. Çevirmenlerin ve emeği geçenlerin isimleri erişim linkleriyle beraber oyun sayfalarında belirtilmektedir. Güncel içerikler ve daha fazla Türkçe yama için emek verenlerin sitelerini ziyaret ediniz.

v1.00

Ana Oyun (8.2 GB)

Tüm Konsol Sürümleri İçin

v1.09 Güncellemesi + Türkçe Yama (7.4 GB)

Notlar

Son Notlar

Yorumlar

2 Yorum

NGS76

18.01.2026 02:55

sayfayı yeniledikçe yazıyı tekrarlamış, kusura bakmayın...

1 yanıt

PSYAMA

18.01.2026 11:52

Sorun yok. Çevirilerde oyunların genel yapısını korumaya özen gösteriyoruz. Oyunda "Fuck You" dendiğinde "Lanet Olsun Sana" demek o an ki oyun atmosferine çoğu zaman uymuyor :)

NGS76

16.01.2026 22:15

teşekkürler... şu oyunlarda küfür olmazsa olmuyor mu? çocuklarda oynuyor...

5 yanıt

PSYAMA

16.01.2026 22:25

Bu oyun maalesef çocuk oyunu değildir :) Cinsellik, çıplaklık ve feci şekilde kan vardır. Çocuğunuza oynatmayın. O sebeple bu oyunda küfür vardır ve orijinal çevirisi de böyledir. Orijinalinde neyse aynen korunmuştur çevirisi. Çocuk oyunu olarak Sonic ve Bomberman öneririm.

Zeynel Balci

16.01.2026 22:56

İsmi Lollipop Chainsaw adında bir oyun seçip ve 18 yaşına yeni basmış seksi bir cherleader kadını kontrol ettiğin oyunda cidden küfüre mi takıldın? Bu porno filmi açıp ya bunu çocuklarda izliyor biraz daha softcore olamaz mı demek gibi birşey. :))

NGS76

18.01.2026 02:54

bu oyuna özel demedim ki, genel olarak dedim... çoğu oyunlarda küfür var... 10-12 yaşında ki çocuklar artık sadece bomberman mario sonic vs oynamıyor...

NGS76

18.01.2026 11:23

zeynel balcı
"şu oyunlarda küfür olmazsa"
duyar kasacağına önce yazdığımı anlasaydın daha "DÜŞÜNCELİ" biri olduğunu anlayabilirdim... senin okuduğunu anlamayıp saçma sapana cevap vermek de ..... gibi birşey...

Zeynel Balci

25.01.2026 12:30

Temcit pilavına çevirmeye gerek yok. Bu oyuna saçma ve komik yorum geldiği için yazdım. Çocuk diye bahsettiğiniz o 12-13 yaştaki kişi bugün evlense 2 aya çocuğu olur. Çocuk değilde genç diyin bari. :)